The windbreaker’s magic trick is that it has none. What it has is a correct diagnosis of what cold wind actually does.
Wind chill is convective loss
Still air is a decent insulator, and your body warms a thin envelope of it constantly.
Wind strips that envelope away as fast as you build it — that is the chill.
The shell is a wall
A tightly woven fabric stops the air movement at your surface, so the warm envelope survives.
Closed cuffs and a drawcord hem matter because wind hunts for gaps.
The insulation is you
What you wear underneath sets the warmth; the shell only defends it.
That is why the same jacket serves summer evenings and winter touchlines — the layers change, the wall does not.
And the honest limit
No wind, no advantage — a still, cold day wants insulation, not a shell.
A supplier who says so is selling you the right jacket for the right day.